An individual subject to section 2, who disputes the determination of applicability or affordability, as enforced by the department of revenue, may seek a review of this determination through an appeal established by the board of the commonwealth health insurance connector, under chapter 176Q; provided, however, that no additional penalties shall be enforced against an individual seeking review until the review is complete and any subsequent appeals are exhausted.